День хромой утки в США

Термин «Lame Duck» применяется к водоплавающим птицам, страдающим заболеванием конечностей Astraxaphysis. Такие птицы не могут быстро передвигаться, и чаще становятся жертвами хищников или охотников.
Хромая утка (политика)

«Хромая утка» (англ. Lame duck) — в американской политической системе президент, который покидает свой пост, — фигура, от которой мало что зависит, а всё внимание общественности сосредоточено на кандидатах. Помимо общего негативного звучания, выражение «хромая утка» в американском английском обозначает политика, которому более не суждено переизбраться.

Не переизбранный президент Джон Адамс произвел назначения своих сторонников на судебные посты. Новый президент США Джефферсон отказался признавать эти назначения, и было инициировано дело Марбери против Мэдисона 1803 г. , в ходе которого сторонник Адамса — Уильям Марбери обратился в Верховный суд, который, хотя и состоял из политических противников Джефферсона и Мэдисона, не признал конституционность своих полномочий по решению этого спора. В 1933 г. период Lame Duck был существенно сокращен XX поправкой к Конституции США: после 1933 года срок президентских полномочий заканчивался 20 января, а не 4 марта, ранее установленного XII поправкой. Это уменьшило, хотя и не исключило полностью, вероятность коллизий между уходящим с поста и вновь избранным президентами США. [1]

Хромая утка (экономика)
«Хромая утка» — компания, которая предоставляет работу многим занятым в национальной экономике, однако не способна существовать без помощи государства. Согласно Энциклопедическому словарю экономики и права, хромая утка — компания в трудном финансовом положении, которой может помочь, в частности, санации государства.

6 февраля американцы празднуют день хромой утки.
«Хромая утка»- это неформальное прозвище президентов и политиков, которые проиграли очередные выборы, но вынуждены еще оставаться на посту до окончания своего срока.

В американском политическом жаргоне словосочетание появилось в середине XIX века.

Loading...

Также хромыми утками иногда называют учителей в учебных заведениях или руководителей и менеджеров компаний, которые должны скоро уволиться, но пока отрабатывают последние дни на своих рабочих местах.

Loading...